Keine exakte Übersetzung gefunden für تكنولوجيا التسليح

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch تكنولوجيا التسليح

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • A copy of the national report of the Republic of Belarus on export control and the export of weapons and military equipment in 2002/2003 is attached hereto.
    مرفق طيه نسخة من التقرير الوطني لجمهورية بيلاروس، في مجال الرقابة على الصادرات وتصدير أنظمة التسليح والتكنولوجيا العسكرية في الفترة 2002/2003.
  • Item 15: The Act of the Republic of Tajikistan on State control over the export of weapons, military equipment and dual-use goods of 13 December 1997; the Decision of the Government of the Republic of Tajikistan on the approval of the regulations for the procedure for monitoring the export from the Republic of Tajikistan of chemicals, equipment and technology which have peaceful purposes but can be used to create chemical weapons, of 12 January 1996.
    النقطة 15 في الجدول - قانون الجمهورية طاجيكستان ”بشأن الرقابة الحكومية على تصدير معدات التسليح والتكنولوجيا العسكرية والمنتجات ذات الاستخدام المزدوج“ المؤرخ 13 كانون الأول/ديسمبر 1997.
  • With the astounding pace of development in military and space technology, the weaponization of outer space is no longer a figment of the imagination and could become a reality.
    وبالنظر إلى السرعة المذهلة الذي يشهدها مجال تطور التكنولوجيا العسكرية وتكنولوجيا الفضاء، لم يعد تسليح الفضاء الخارجي من نسج الخيال وبات يمكن أن يصبح حقيقة.
  • The Ministry of Defence of the Republic of Kyrgyzstan has not carried out any direct or indirect supply, sale or transfer of arms or military equipment to persons who support the Taliban or Al-Qa`ida network.
    ولا تنفذ وزارة دفاع جمهورية قيرغيزستان أعمالا تتعلق بتوريد أو بيع أو نقل معدات التسليح والتكنولوجيا العسكرية، بصورة مباشرة أو غير مباشرة إلى أي أشخاص يدعمون حركة الطالبان أو شبكة القاعدة.
  • With regard to the export of arms and military equipment, it should be pointed out that the current legislation of the Kyrgyz Republic has laid down a procedure for conducting foreign-trade activities and has also established a list of States to which the export of materiel is permitted and a list of materiel authorized for transfer to foreign States.
    وفيما يتعلق بتصدير معدات التسليح والتكنولوجيا العسكرية تحديدا، تتعين الإشارة إلى أن القانون المعمول به في جمهورية قيرغيزستان يحدد طريقة تنفيذ أنشطة التجارة الخارجية، فضلا عن التأكد من صحة قائمة الدول التي يسمح بتصدير المنتجات ذات الاستخدام العسكري إليها، وقائمة المعدات ذات الاستخدام العسكري المسموح بنقلها إلى البلدان الأجنبية.